你伤害了Word，还 Excel 过

之前上班，我们开发团队和设计的工位都挨得挺近，同事之间常常可以闲扯几句。

有一次，我让对面的同事把代码同步一下，然后对着他说：

你跑一下看看有没有问题。

这时候不远处的设计师刚好听到，一脸懵逼，心里想：

这货脑子有 p 吧，人家上班好好的，突然叫人起来跑一下？

没一会，我同事对着我说：

跑了，没什么问题。

我应付了句：

OK！

这时候设计师更不淡定了：

卧槽，见鬼了？他什么时候跑了？这两脑子真没问题吗？

后来我们聊起来他才知道，我们所说的「跑起来」是把代码运行起来的意思...把他整的挺尴尬，把我整的挺好笑。。

英文中的 「run code」，很明确的意思就是执行代码，运行代码。可不知道为什么到我们这里来就突然变成了「把代码跑起来」，好似约定俗成。

像这种让人摸不着头脑的词，其实不同圈层都有，各自装逼，咱们人话都快不会说了。

比如在互联网圈，我们说话是这样的：

我们不说腾讯，我们叫它「鹅厂」

我们不说新浪，我们叫它「渣浪」

我们不说总结，我们叫它「复盘」

我们不说突破口，我们叫它「抓手」

....

真的是，突然让我想到了一位读者的昵称：

你伤害了Word，还 Excel 过。。。

你说，如果以后我们的谈话变成以下这样，你会不会哭：

互联网研发人员间有着这样的共识，在细分领域找到抓手，形成方法论，才能对外输出，反哺生态。这不禁令我深思，我们认为，找到抓手，形成方法论，小帅b则会迎刃而解。解决小帅b的问题，首先要找到抓手。所以，要想清楚，小帅b，到底是对标一种什么样的存在？

我们都必须串联相关生态，去思考有关小帅b的问题。互联网运营人员间流传着这样一句话，做精细化运营，向目标发力，才能获得影响力。这句话语虽然很短，但沉淀之后真的能发现痛点。所谓小帅b，关键是小帅b如何才能赋能目标，进而反哺目标生态。

一般来说，小帅b，到底该如何落地？

我们还要更加慎重的去对齐这个问题：互联网产品经理间有着这样的共识，如何强化认知，快速响应，是非常值得跟进的。

找到正确的赛道，选择正确的商业模式，才能将项目落地。也许这句话就是最好的答案。

这，就是底层逻辑。

看完是不是觉得高大上，这词整的一套一套的。

不过说出来你可能不信，甚至还想打我，上面这段是通过程序生成的。

我常见到还有这样的词：

链路闭合，破圈，颗粒度，引爆点，打法，资源倾斜，头部流量，腰部，降维打击，下沉...

相信你多多少少会听到类似的词，有时候真的会很懵逼，这些字都认识，放在一起就不知道是啥玩意了，总以为是很高大上的东西，就比如「抓手」，抓个毛啊抓。

但是当你真去了解它的意思，你会发现，大部分说的都是我们已经知道的很简单的事，为啥要活生生造一些让人难以理解的词呢？是因为要「卖拐」吗？还是因为归宿感？

什么时候，我们都需要中文翻译中文了？

当然，如果是行业所需，在同个领域，有些词可以做到精炼要表达的意思，是可以提高沟通效率的，有些产品名词，我在工作沟通中也常会使用到。

但是没有必要为了「逼格」而造一堆让人难以理解的词，一点都不接地气，用晦涩的「黑话」来包装简单的事情，一点都不高大上。

老板，听到了么？下次开会别这样!