加沙女孩进入硅谷的奇幻漂流记

大家好，我是沉默的二哥。

今天周六，给大家整点不一样的，新鲜的。我在逛 Hacker News 的时候，发现了一篇非常有意思的帖子，于是“抛妻弃女，独守空房”，翻译了一整天（太难了），于是就有了你们看到的这篇：加沙女孩进入硅谷的奇幻漂流记。以下是全文。

我是一名 19 岁的女孩，在巴勒斯坦的加沙学习计算机编程，刚刚被谷歌和 Repl.it（一家提供提供在线集成开发环境服务的公司）翻了牌子——拿到了他们两家的 Offer。

我从来没想过，我的梦想竟然有一天成为了现实。我把这段奇妙的经历分享到  Hacker News 上，希望能够帮助到一些爱好编程的小伙伴。

高中的时候，我就对编程产生了浓烈的兴趣。老师也很器重我，就选中我和其他同学参加了一场机器人的大赛，虽然比赛的结果不怎么理想，但我非常喜欢编程背后的逻辑。

随后，我开始通过在线课程系统地学习编程。

我先是报名了一个哈佛大学的公开课，课程名字叫 CS50，教学生如何使用算法高效地解决问题，编程语言有 C、Python、SQL 和 JavaScript。非常棒的一个课程，旁听是免费的，下面是课程链接，面向所有地区的所有人群。

https://learning.edx.org/course/course-v1:HarvardX+CS50+X/home#block-v1:HarvardX+CS50+X+type@chapter+block@6f03d24800094666b5e522412d707ad7

然后我还参加了一个专门针对高中女生的编程比赛，我在比赛中学到了很多，比如说如何使用 Scratch 来构建一个 APP。

顺利进入大学后，我发现编程真的是越来越有趣了，大学的每一天都过得无比的兴奋。但很遗憾，大学毕业后我很难找到一份工作，因为在加沙，失业率非常非常高，计算机专业的学生也不例外，毕业就意味着失业。

大学学的内容主要是计算机的理论知识，但我更想要获得一些实际的项目经验。很幸运，我在网上看到了一个 Facebook 举办的全栈工程师训练营（RBK），还提供为数不多的奖学金。我马上就申请了，并且拿到了奖学金，800 名申请人中只有 30 人可以获得奖学金，我真是太幸运了。

你可能想象不到，这对于一个刚成年的加沙女孩来说，意味着什么。我通过这个训练营掌握了很多关于软件开发的技能，比如说如何更高效地与团队合作，如何保证在 deadline 到来的时候顺利完成任务。

训练营结束后，我回到了加沙，但对于未来，我并无打算。

一个月后，我在 Facebook 上看到了一个改变了我人生命运的网站 Manara，该网站为巴勒斯坦和中东国家的人民提供一些职位——全部来自于享誉全球的科技公司。

https://www.manara.tech

我心想，“我可以吗？我可以吗？我真的可以吗？”我兴奋极了！申请通过后，我做了一些在线的测试题，并进行了一场视频面试，虽然过程并没有想象中那么顺利，但我还是通过了！

头两个月，主要是技术培训、刷 LeetCode、听每周的数据结构和算法的讲座，并完成作业。我和同学们争先恐后，看谁能在最短的时间内解最多的题，这个过程非常的有趣。

Manara 还为我提供了一些难得的机会，和来自硅谷的工程师进行视频会议，这些工程师非常的友善和亲切，他们提供的建议对我真的非常有帮助。

学习虽然非常紧张，但一想到我有机会进入硅谷工作，就动力满满。

2020 年的 10 月份，Manara 向谷歌和 Repl.it 推荐了我，这太神奇了！尽管我非常想去谷歌，但 Repl.it 也是一家非常优秀的公司。

由于我还要完成大学的期中考试，所以面试被安排在两个月之后，这样我也可以有更多的时间去做准备。

2020 年的 12 月份，我参加了这两家公司的面试。

谷歌的面试主要是考察数据结构和算法，面试官人很好，给我提供了很大的帮助。

Repl.it 的面试完全不同，他们更像是提出一个问题和你一起讨论，一起分享观点。

大约两周后，我收到了 Repl.it 的二面，由于我准备的很充分，二面也非常的顺利。

2021 年的 1 月 1 日，我收到了 Repl.it 的 Offer，这真的是我收到过的最好的新年礼物。

惊喜还没完，1 月下旬，我又收到了谷歌招聘专员的邮件，通知我在面试中获得了积极的肯定。哇，这种感觉我一辈子都不会忘。

几天后，谷歌的招聘专员又给我打了一个电话，确认我是否有兴趣加入他们的一个团队，这个团队和我真的很搭。

由于 Repl.it 和谷歌都是我非常喜欢的公司，Repl.it 虽然没有谷歌那么大，但面试官对我很好，他们也有着远大的理想，所以这个决定非常的痛苦。

最后，我选择了谷歌，因为谷歌会派我去欧洲实习，这是我梦寐以求的，长这么大，我还从来没有离开过加沙，老天真的是对我太好了！

同时，我也为能赚到钱而兴奋不已。父母对我的教育可以说是下了血本，现在我终于可以回报他们了！

全文完。

哇，这名加沙女孩真的是太励志了，她能通过自己的努力走出加沙这样一个被战乱不停折磨的城市就非常的不容易，更不容易的是，她去科技圣地硅谷。

每一个平凡的人都渴望能改变命运，至于能不能做到，就看他身上有没有超凡的勇气和决心。

我要一步一步往上爬，等待阳光静静看着它的脸，小小的天有大大的梦想，重重的壳裹着轻轻的仰望

我是沉默王二，希望大家能为这名女孩点个赞（英文原文见原文链接）~