如何做视频教程笔记（以吴恩达课程为例）

本人写过机器学习笔记和深度学习笔记，细心的朋友可以发现我有参考视频的字幕。我推荐我记笔记的方法和几个工具（所有工具现在都有最新版，但还是旧版好用）。

作者：黄海广

1.提取字幕

1.提取视频字幕   如果视频格式为mp4的，通常会有字幕文件在视频目录里，字幕文件一般为srt格式。如果视频是mkv格式的，可以通过mkv工具来提取字幕。推荐工具：MKVExtractGUI2（本文提供下载）用MKVExtractGUI.exe直接打开mkv视频，勾选Track 3，即可分离出srt格式的字幕。

注：批量提取请参考：https://jingyan.baidu.com/article/a3a3f811c91e0f8da3eb8a7e.html

有些网站可以直接下载字幕，如coursera，deepLearning.ai，有些网站不能直接下载字幕，但是可以通过技术手段下载字幕，如：网易云课堂（尊重劳动成果，本文不讨论如何下载网易云课堂的字幕）。

2.双语字幕分离

2.双语字幕的分离这里要用到srt字幕编辑的神器：

SrtEdit（本文提供下载）从双语字幕中提取纯中文字幕的步骤：

1）用SrtEdit打开字幕文件：

2）点击菜单：编辑--全选，然后点语言--双语字幕处理--清空所选各条的外文行。

3）提取的字幕保存为txt文件：点击菜单：文件--保存字幕文本，即可把纯中文字幕文件保存为txt文件。记笔记，可以直接复制txt文件的内容了。

3.视频截图

3.视频截图推荐使用potplayer播放视频，截图有个快捷键：ctrl+c，即可将当前视频画面（不含字幕）复制到剪贴板，可以复制到word等编辑器，还可以在word中对图片进行裁剪。

4.word与markdown文件的相互转换

4.word与markdown文件的相互转换markdown编辑推荐使用Typora（本文提供下载），官方下载地址：https://www.typora.io/.功能非常强大，支持OS X/Windows/Linux平台。

1) word文件转markdown文件推荐使用Writage插件（本文提供下载），安装以后，在word软件里使用另存为，可以直接存为md格式，同时，可以把word文件的图片，保存在md文件目录里的media文件夹。（注意：经测试，一次大概只能转50页以内，大于这个数量的word文件，建议先分割，否则容易卡死）

注意：mathtype的公式不能转，需要手动转，可以选中公式，按快捷键Alt+\将公式转为TeX，再拷贝到md文件中。

2) markdown文件转word文件推荐使用Typora，点击菜单，文件--导出--word(.docx)备注：文章提供两篇测试文档，分别是docx格式和md格式的文件供练习。

5.多个markdown文件合并为一个word文件

1）使用Typora，点击菜单，文件--导出--word(.docx)

2）打开word（以word2016为例），点击：插入--对象--由文件创建，选择添加的docx文件。注：这一步很重要，word文件大的话，如果直接把文件复制粘贴，很容易卡死。

3）建议在样式中设置好：正文、标题1、标题2、标题3、图片、公式等的样式，选中需要格式化的文本，选择样式即可调好文件格式。

工具下载

本文所用工具提供百度云下载：

链接：https://pan.baidu.com/s/1EqTNFZBzgxOre5aq0M2XBw

提取码：6r82

若下载链接失效，扫码公众号，回复“如何记笔记”获取最新链接

下载内容：

MKV合并提取srt字幕.zip 

    绿色文件，无需安装，其中：

MKVExtractGUI为字幕提取工具

MKVToolnixPortable.exe MP4合并字幕为mkv文件的工具。

SrtEdit.zip

绿色文件，无需安装，打开SrtEditPortable.exe 即可运行。

PotPlayer.zip

              播放器绿色版，无需安装，打开PotPlayer.zip即可运行，也可以自行下载安装版。

Writage-1.12.zip

word转markdown文件的插件，安装以后，在word软件里使用另存为，可以直接存为md格式。

typora-setup-x64.zip

markdown编辑器，本人笔记用这个编写，强烈推荐。

测试文件夹

里面有一个mkv文件，一个md文件，一个docx文件，供大家练习。