因为“泡菜起源”问题，韩国人向百度发出抗议？！

近年来，韩国与中国之间的“文化起源之争”近来愈演愈烈。

据媒体报道，日前，韩国诚信女子大学教授徐垧德向百度百科抗议，称后者“泡菜”词条中关于“韩国泡菜源于中国”的表述错误。

据悉，这位韩国教授向百度百科发邮件，就“泡菜”词条中“韩国泡菜源于中国”一表述表示抗议，并随信附上韩国泡菜的历史和文化等资料。

他认为，百度百科“泡菜”词条中在介绍韩国泡菜时，称韩国泡菜源于中国是“明显的错误”，要求百度公司务必纠正错误的信息。

该教授还声称，“最近中国舆论场上出现‘试图将韩国固有文化占为己有’的声浪，奉劝中国要秉持尊重别国文化的心态，以免在国际社会上丢更多的脸。”

随后，百度百科官方微博作出回应，表示“查了一下午资料，也请教了很多专家。

最终经过查阅权威媒体和学术文章发现，在《诗经》中的《小雅·信南山》就有诗句“中田有庐，疆埸有瓜。是剥是菹，献之皇祖。”

里面的“菹”就是酸菜的意思，证明在当时中国就有了酱菜的制作工艺。

另百度百科援引韩国学者的一篇文章称，在1300年前的韩半岛三国时代，中国酱菜传到了韩国，并结合韩民族的饮食习惯不断发展演变成了今日的韩国泡菜。

百度百科表示，完善了相关资料后，最新的“泡菜”和“韩国泡菜”词条已上线。

目前，百度百科相关词条下，不仅详细介绍了“韩国泡菜源于中国”这一说法的来源，同时也增加了韩国教授抗议“韩国泡菜源于中国”说这一关于“泡菜”的最新最热内容。

这一部分的更新内容名曰“起源争议”。

值得一提的是，根据百度百科官网的相关介绍，“用户可以免费自由访问并参与撰写和编辑（百度百科）”。

不过，我们在搜索“泡菜”这一词条时发现，该条目已处于不可编辑的锁定状态。

与之相对应的“酱菜”词条也被“殃及”，目前也是锁定状态。

据韩国媒体报道称，不久前有关《闪耀暖暖》游戏将韩服介绍为明代汉服一事发生后，这位教授也曾致函游戏制作公司，表达强烈抗议。

韩国教授此次关于“泡菜起源”的抗议，也迅速在中韩两国网友间引发激烈辩论。

一些中国网友批评韩国人“玻璃心”，讽刺道：“对我们来说可能只是前菜中凉菜的一款，对韩国人来说那是他们的全部。”

也有网友提到此前曾有韩国人声称孔子是韩国人，“毕竟先有韩国人才有宇宙”。

事实上，这已非近期中韩民间首次就泡菜起源问题展开争论。

近日，国际标准化组织(ISO)通过立案，使得四川省制定的泡菜标准成为国际准则，也在韩网中引爆舆论。

一直以来，韩国多次剽窃中华文化向联合国申请世界非物质文化遗产，也屡屡引起两岸争议，文化起源大战已然爆发。

无论是之前的端午节之争、活字印刷术之争，还是现在的泡菜争端，韩国人都是同样的套路。

不过，对于“泡菜起源”问题，辽宁社科院朝鲜韩国研究中心首席研究员吕超表示，在国人眼里这“近乎笑谈”，但韩国人却看得很重，这与他们比较敏感的民族自尊心有关。

吕超分析称，“或许泡菜在中国人眼中只是一种小菜，但在韩国人眼里是世界上重要的发明。”

对于百度百科的做法，有网友表示认同：在指出源流来自于中国的同时，不否认韩国本地化的改良部分，才彰显着一个真正文化大国的气度与自信。

就是不知道将来是否会有一天，“宇宙”这个词也因为韩国人抗议被锁定呢？

来源：扩展迷EXTFANS

版权申明：内容来源网络，版权归原创者所有。除非无法确认，我们都会标明作者及出处，如有侵权烦请告知，我们会立即删除并表示歉意。谢谢!

---

感谢阅读