《Java For Kids》

这是 《Java Programming for kids》的中文翻译版本。

给小孩的 Java 编程书中文翻译版

这本书适合以下的人群使用：

• 11至18岁的孩子

• 学校的计算机老师

• 想要教自己孩子程序的父母

• 在程序方面的初学者（不管你几岁）

本书将会有一些简单的像游戏一样的程序，对于如何让它们运行也会有一些详细的指导。不仅如此，我们还将会创造一个计算机，它看起来和操作起来都和你电脑里有的相似。在这本书的第二部分，我们将一起创造游戏程序Tic-Tac-Toe和Ping-Pong。

这本书并不会覆盖Java语言的所有元素，不然会变得太厚重太无聊。但是在每一章的结尾，都会有一个部分——额外阅读，智能链接到有更多对于话题详细解释的网站上。

在每章的结尾还有一些作业。每位读者要完成章节练习给出来的作业。如果这些作业对你来说太容易了，我大胆要求你做那些给聪明人准备的章节练习里的作业。实际上，如果你读这本书，你已经是一个聪明的家伙了，所以你要尽力完成所有的作业。

为了从书里收获得最多，请你将它从头阅读到结束。在你完全理解你正在阅读的章节前不要继续下一章。青少年，家长和爷爷奶奶都可以成为这本书的主人，不需要请求帮助，而更小的小孩需要在大人的帮助下阅读此书。

原书网站：http://myflex.org/books/java4kids/java4kids.htm