BitMessageP2P的秘密消息传递系统

比特信（Bitmessage）是一种用来向另一个人或者其它多个订阅者发送加密消息的协议。它是一个p2p的去中心化和无须第三方提供信用担 的保协议。意味着不再需要根证书颁发机构。它使用了强大的认证，这意味着消息的发件人无法被欺。其目的是为了隐藏和消息无关的信息，比如消息的发送者和接 收者，窃听者就不能通过运行未经授权的程序监听你的消息。如果初次接触比特信（Bitmessage），也许你希望读一读这本白皮书。

白皮书中文版，由 BM-BbozhgR7tBUd8Rw73axidXPRSQ5LpS5B 翻译。

以上是官方的说明。我的理解是它没有一个专门的服务器用来存储我们的帐号信息，比如QQ，他由腾讯的服务器来存储的，但是这个没有，这是一个 p2p的网络，和比特币是类似的。我们用QQ发出去的消息，要经由服务器中转，能被人知晓，虽然QQ说有加密功能，但是如果腾讯想知道你的消息内容，你是 无能为力的。本软件就可以做到没人可以知道你发出去的消息。利用本软件，别人很难追踪消息来源。

我曾与作者联系过，他说在我国，使用这种加密软件不是合法的。虽然使用本软件让人很难追踪，但还是能追踪到你的，比如国家团体之类的大机构。比特信不能装得象其它软件，别人能知道你在使用比特信，只是不知道你们说话的内容。

关于比特信这个中文翻译，有人说翻译成“比特信使”比较好，如果本软件作者取名为“Bitmessenger”，则翻译成“比特信使”比较合适，但是作者取名为“Bitmessage”，所以我觉得翻译为“比特信”比较合适。

介绍内容来自：http://btm.wmqying.com/