各位研究生们，能不能推荐一个你们觉得好用的论文在线翻译软件？

这个问题我一定要来回答，简直就是为我量身定做。

一、背景

为了找翻译软件我得先说说我经历了什么。最近正在准备撰写毕业论文，正好我的选题比较international，必须看英文文献，这一下给我难住了，在考研之后几乎没有接触过英语，单词忘得精光，直接上也上不去啊。没得办法，找翻译软件。好不夸张的说，在论文开题通过之后，我花了两天时间把知乎上关于翻译的问答看了一遍，所有推荐的软件、网站、方式全部尝试过，但是收效甚微，也有可能是我方法的问题。

我需要翻译的是英文原著，pdf文档比较大，有的不支持大文档、有的只翻译前二十页、最多的是需要money。给我搞烦躁了，花钱也行，你倒是给我翻译好啊。花钱还没翻好，我真是有气没处撒。有一本二百多页的文献，我一段一段翻译，太浪费时间了。

后来我直接在浏览器里面搜索翻译软件，在一个角落里看到了“彩云小译”，图标很小清新，第一眼感觉无感，就随便点开试试，没想到让我发现了新大陆，就像是沙漠遇甘霖。翻译的问题迎刃而解。

二、软件：彩云小译

看图片

http://a.app.qq.com/o/simple.jsp?pkgname=com.caiyuninterpreter.activity&fromcase=40003 (二维码自动识别)

就是这个界面，很简洁，操作很简单，看下面。

支持英语、日语、俄语、法语和西班牙语的翻译，大文档（20M以内）直接点击“上传文档”，选择语言就可以翻译了。翻译出来的内容在界面只显示20页，直接点击“下载全文”即可。看下图，是我翻译的一本著作。

最人性化的在后面，可以选择“双语对照下载”或者“译文下载”，看个人喜好。我一般选择双语，为了提高英语阅读能力，也是为了及时发现翻译的不足之处。

三、使用方法

翻译大文档需要登录，微信、QQ和手机号都可以，绑定了手机号的微信不受影响，都可以登录。登陆之后有5次免费的机会，我最近大概翻译了三十多本文献，都是用的免费机会。另外还可以邀请朋友登录得机会，毕竟很多人都要用翻译软件。

四、优点和不足

彩云小译的优点非常非常突出，翻译出来的文本与原文的排版一模一样，不可能乱码，这是其他软件无可匹敌的。谷歌、百度、360等强大的翻译软件都没有达到这种程度。吹爆好吗。昨天导师发的一本参考书，三下五除二翻译好，老师都夸这个软件很好用。我的同学和朋友都问我这么好的软件在哪儿找的。

不足之处非常不明显了，也是所有翻译软件都会存在的问题，隔行翻译不连贯。此外，真的没有可挑剔的地方。瑕不掩瑜，译文真的是我尝试过的软件中最高级的。

我找了很多翻译软件，进行对比选择了彩云小译，解决读原著难的问题。大家可以一试，如果有更多的推荐可以一起学习交流。