我手撸了一个划线翻译工具！

• 支持英文单词和短语到中文的翻译
• 划词翻译，终端显示
• 自动过滤选中文本中的换行等特殊字符
• 只依赖少数几个 Linux 命令工具

一. 安装必要的命令

1. xclip

$ sudo apt install xclip

$ xclip file_name # 文件内容保存到X window剪切板
$ xclip -selection c file_name #文件内容保存到外部剪切板
$ xclip -o # X window剪切板内容输出到终端显示
$ xclip -selection c -o # 外部剪切板内容输出到终端显示

2. translate-shell

$ sudo apt install translate-shell

$ trans en:zh [word] # 英文到中文的单词翻译
$ trans en:zh -b [text] # 简要的输出，进行文本翻译

二. 编程实现

$ sudo cat /proc/bus/input/devices
I: Bus=0011 Vendor=0002 Product=0013 Version=0006
N: Name="VirtualPS/2 VMware VMMouse"
P: Phys=isa0060/serio1/input1
S: Sysfs=/devices/platform/i8042/serio1/input/input4
U: Uniq=
H: Handlers=mouse0 event2 
B: PROP=0
B: EV=b
B: KEY=70000 0 0 0 0
B: ABS=3

$ sudo cat /dev/input/event2 | hexdump # 测试时改变数字即可

// 结构体定义见 input.h
struct input_event
{
    struct timeval time; // 按键时间
    __u16 type;          // 事件类型
    __u16 code;          // 要模拟成什么按键
    __s32 value;         // 是按下还是释放
};

// 下面宏定义见 input-event-coses.h
// type
#define EV_KEY 0x01
#define EV_REL 0x02
#define EV_ABS 0x03
// ...

// code
#define BTN_LEFT 0x110
#define BTN_RIGHT 0x111
#define BTN_MIDDLE 0x112
// ...

// value
#define MSC_SERIAL 0x00
#define MSC_PULSELED 0x01
// ...

#include 
#include 
#include 
#include 
#include 

int main(void)
{
    int keys_fd;
    struct input_event t;

    // 注意这里打开的文件根据你自己的设备情况作相应的改变
    keys_fd = open("/dev/input/event2", O_RDONLY);
    if (keys_fd <= 0)
    {
        printf("open /dev/input/event2 error!\n");
        return -1;
    }

    while (1)
    {
        read(keys_fd, &t, sizeof(t));
        if (t.type == EV_KEY)              // 有键按下
            if (t.code == BTN_LEFT)        // 鼠标左键
                if (t.value == MSC_SERIAL) // 松开
                    // 调用外部shell脚本
                    system("~/Translator/goTranslate.sh");
    }
    close(keys_fd);
    return 0;
}

$ gcc ct.c -o ct

#!/bin/bash

str_old=$(cat ~/Translator/lastContent)
str_new=$(xclip -o 2>/dev/null | xargs)
if [[ "$str_new" != "$str_old" && $str_new ]]; then
    echo -e "\n"
    count=$(echo "$str_new" | wc -w)
    if [ "$count" == "1" ]; then
        echo -n -e "$str_new " >>~/Translator/words
        echo "$str_new" | trans :zh-CN | tail -1 | cut -c 5- | sed "s,\x1b\[[0-9;]*[a-zA-Z],,g" | tee -a ~/Translator/words
    else
        echo "$str_new" | trans :zh-CN -b
    fi
    echo "$str_new" >~/Translator/lastContent
fi

5. 设置 ct 别名

$ sudo ~/Translator/ct

alias ct='sudo ~/Translator/ct'

$ ct

三. 结束语