论文标题,这么写才算好!

共 4248字,需浏览 9分钟

 ·

2021-01-18 23:29

点击上方小白学视觉”,选择加"星标"或“置顶

重磅干货,第一时间送达

转自| 算法与数学之美
笔者在编辑实践和出版编辑理论研究中发现,时下有许多作者所投论文,甚至许多学报(期刊)所刊载文章,却不同程度地存在论文大、小标题拟定的“缺憾或偏颇”,确有不美。为此,笔者例析这种现象,提出科技论文标题拟定的总原则和“求美”七原则,以期推动科技论文标题拟定的科学化、规范化、标准化进程,为提高科技论文写作的可读性,促进传播人类文明成果美感最大化尽薄力。
>>>>

1.偏颇现象

1.1 大标题(文题)

(1)多余的“研究”字样。一是题首多“研究”字样,不简洁,可删去,比如,“研究一种制取酒精的新方法”;二是题尾多“研究”或“的研究”字样,实似赘语或有拔高或扩大文题深度或范围之嫌,可删去,比如,“袋式除尘器运行工况的分析研究”,最好删去“研究”字样;再比如,笔者曾审读加工过的“新民地区调整井固井技术研究”一文,全文仅3页,其中参考文献6篇,含中、英文摘要,共5000余字,其信息量明显不大或不足,确实感到删掉“研究”字样为佳。还有,“纤维水泥增强增韧实验研究”一文,其文题可改为“纤维水泥增强增韧实验”。如此等等。
 
笔者曾以三大学科“中文核心期刊”高校学报论文(共864篇)为研究对象,在承担黑龙江省出版理论专项课题研究中,随机抽样调查了“…的研究”或“研究”字样的表述形式。调查发现,有60家学报(约占被调查学报总数的42%,共有144家)其论文大标题中较多地出现“…的研究”或“研究”字样,并呈“泛化”趋势。假设事物存在就合理,但当您冷静思考之,再着眼于语言表达的美学视角,你就会感到“…的研究”或“研究”字样的表达,欠科学,因为去掉“研究”字样,表意清晰且简洁可读。
 
当下,“研究”字样似乎正充当拟定科技论文标题的“万能”词汇。您不妨“游戏”一下,当您将所有尚不带后缀的“…的研究”或“研究”字样的科技论文标题均加后缀“…的研究”或“研究”字样以后,你会发现,几乎同样可以读得通,但若去之,也读得通。此外,有的作者认为拟题时加“研究”字样,能更明晰或强调其属性或深度,其实,大可不必,因为任何文章均是“研究”所得,赘言不美,少添一足才为佳。由此看来,标题中出现“…的研究”或“研究”字样似乎多余,实似赘语。因此,“研究”字样是可以规避或“抛弃”的。
 
(2)累赘的“关于…的研究,关于…的调查,关于…的探讨,关于…的报告”等字样。不难看到,标题中,加上诸如“关于…的研究,关于…的调查,关于…的探讨,关于…的报告”等字样后,标题过长,罗嗦,不简洁。比如,“关于林业经济结构理论和现实问题的分析和探讨”文题,其中“分析”与“探讨”也义近,更显罗嗦,可改为“有关林业经济结构理论和现实问题”,则短小精悍,简洁明快之效立现。
 
(3)不当的“…学,…论,…系统,…规律,…机理”等字样。编辑实践和理论研究中,经常发现诸如“…学,…论,…系统,…规律,…机理”等文稿。从内容上看,包括以“…研究”或“研究”字样拟题的诸如此类文章大多“言过其实”,其题名具有夸大性。一般来讲,洋洋万言的著作或学术报告,用之作书名或题名,才得体;而少于万言或信息量不足而仅有几千字的文章,就有用之“失当”之嫌。因此,论文信息量不足,又没太弄清“机理”或“规律”时,最好删掉或规避之较妥当。表达留有余地,其实是一种客观美。
 
(4)滥用虚词或虚词位置不当或堆砌实词或漏掉实词。编辑实践和理论研究中发现,滥用虚词或虚词位置不当或堆砌实词或漏掉实词,致使整个标题缺乏连贯性。比如,“贺兰山区气候若干问题”文题,缺助词“的”,语滞,不流畅。“关于GPS卫星的轨道分析”文题,宜去掉“关于”字样,并且“的”字样位置也不当,可改为“GPS卫星轨道的分析”,则语气通畅,读来顺口,体现语言顺畅之美。
 
1.2  小标题(层次标题)
 
通常,小标题(层次标题)的拟定,受制于大标题或上级标题,其范围不能大于或等于大标题或上级标题;也不可较多地重复上级标题字面内容。但编辑实践和理论研究中发现,后者现象屡见报端。
 
(1)重复大标题字面内容。类如,大标题为“沈阳市水资源承载力研究”文题,其“一级标题内容”分别为:

1.沈阳市水资源承载力的内涵
2.沈阳市水资源人口承载力分析与计算
3.沈阳市水资源经济承载力分析与计算
4.沈阳市水资源适度承载力分析

很明显“一级标题内容”重复大标题字面内容“沈阳市水资源”,显得累赘、眼晕、不清晰、不协调。此外,宜考虑删掉“的”、“分析与计算”、“分析”等赘字。若改为:
 
1.承载力内涵
2.人口承载力
3.经济承载力
4.适度承载力
 
则形近(或形似)、简洁、清晰、干净、工整、对称、可读、表现力强,且明显体现结构美感。
 
(2)重复上级层次标题字面的内容(含相邻两级标题)。类如,
 
1.实验材料、仪器及方法
1.1材料
1.2仪器
1.3方法
 
二级标题明显与“一级标题字面内容”重复,拖沓,且缺乏美感,若改为
 
1.实验
1.1材料
1.2仪器
1.3方法

则清新和美感立竿见影。
 


2.求美原则
 
科技论文大标题拟定应着眼简洁、流畅、准确,小标题应着眼简洁、工整、对仗、形似或形近。因此,科技论文标题拟定总原则可以是:立足美,追求完美;追求美,但不苛求美。不必用或重复的语词,坚决不用;可用可不用的语词,最好不用;能不用的语词,尽量不用。具体原则7点。
 
(1)留有余地,求低调。诸如“…研究,…学,…论,…系统,…规律,…机理”字样,要慎用。作者拟题或编辑加工时,在没有彻底了解或掌握文中内容的前提下,不妨低调处理,删除这些“敏感”或“刺眼”的字眼或根据语境用适当词语替换,以体现适当与谦逊之美。
 
(2)删繁就简,求简洁。诸如“关于…的研究,关于…的调查,关于…的探讨,关于…的报告”等字样,作者拟题时尽量规避掉为好。编辑审读加工时,见到类似字样,最好与作者沟通,建议删去这些“多余”字眼,以节省版面,体现简洁性、经济性、可读性之美。
 
(3)便于检索,求特指。拟定标题时,通常提倡用特指性而非泛指性词语。泛指性标题,笼统,概念易模糊,不利于文献检索。倘若根据泛指性标题名所隐含的泛指性关键词在期刊网(或互联网)上检索,那大量甚至海量的类似而相关性不强的文献就会映入眼帘,干扰视线,影响检索效率。特指性标题名,能更好地内涵关键词,既利于文献检索,又便于准确抽取关键词,同时,恰好体现便捷、精当之美。
 
(4)修辞结构,求合理。科技论文标题,习惯用以名词或名词性词组为中心的偏正词组形式表达,尽可能不用动宾结构形式。最好遵从标题用语习惯和简洁性原则,删去赘语。若中心词带状语,则可用动宾结构,比如,“用机械共振法测定引力常数G”。这体现通俗之美。
 
(5)详略得当,求通顺。针对滥用虚词或虚词位置不当或堆砌实词或漏掉实词等现象,在不违背语法修辞的前提下,如果标题名不用某词(字)也通顺,就尽量不用;如果舍去某词(字)便不通顺,就留用之。比如,“沈阳市水资源承载力的研究”,去掉“的”字也通顺,但最好规避“研究”字样,用“分析”等字样替代之,即改为“沈阳市水资源承载力分析”更得当。这体现通达之美。
 
(6)结构相同(或相似),求工整。这是针对小标题(层次标题)而言。同一层次标题应尽可能用“排比”修辞手法,即词组(一般词组)结构相同(或相近),意义相关,语气一致。也就是说,所使用的词组应是同类或大致同类,比如说,都是名词性词组或主谓词组或动宾词组等;但要避免“过编辑现象”,即为了求“排比”形式美而不顾科学性和技术性需要,苛求凑字数求工整。一般来讲,编辑加工时,要注意同作者沟通、商榷,要时刻注意科学性与形式美的有机统一。这体现韵律之美。
 
(7)干净明晰,非重复。针对机械重复上级标题字面内容的现象,作者拟定各级小标题和编辑审读加工时,应遵从简洁原则,去掉重复内容。作者不要“惜字如金”,编辑也不要“姑息迁就”,而应以干净文章版面、增强结构美感、打造期刊形象、传播美好文字为出版理念。这体现清洁之美。

—THE END—


⚪本文来源中国知网,原文刊于《大庆石油学院学报》(2008年第2期),原题为《科技论文标题拟定:偏颇“五现象”与求美“七原则”》。
⚪作者:关开澄, 《大庆石油学院学报(现东北石油大学学报)》编辑部。
⚪本文为节选,为阅读及排版便利,本文删去了注释与参考文献等内容,敬请有需要的读者参考原文。
⚪引文格式:关开澄.科技论文标题拟定:偏颇“五现象”与求美“七原则”[J].大庆石油学院学报,2008(02):119-121+134.
⚪社科学术圈编辑整理,版权归原作者所有。

下载1:OpenCV-Contrib扩展模块中文版教程
在「小白学视觉」公众号后台回复:扩展模块中文教程即可下载全网第一份OpenCV扩展模块教程中文版,涵盖扩展模块安装、SFM算法、立体视觉、目标跟踪、生物视觉、超分辨率处理等二十多章内容。

下载2:Python视觉实战项目31讲
小白学视觉公众号后台回复:Python视觉实战项目31讲即可下载包括图像分割、口罩检测、车道线检测、车辆计数、添加眼线、车牌识别、字符识别、情绪检测、文本内容提取、面部识别等31个视觉实战项目,助力快速学校计算机视觉。

下载3:OpenCV实战项目20讲
小白学视觉公众号后台回复:OpenCV实战项目20讲即可下载含有20个基于OpenCV实现20个实战项目,实现OpenCV学习进阶。

下载4:leetcode算法开源书
小白学视觉公众号后台回复:leetcode即可下载。每题都 runtime beats 100% 的开源好书,你值得拥有!





交流群


欢迎加入公众号读者群一起和同行交流,目前有SLAM、三维视觉、传感器自动驾驶、计算摄影、检测、分割、识别、医学影像、GAN算法竞赛等微信群(以后会逐渐细分),请扫描下面微信号加群,备注:”昵称+学校/公司+研究方向“,例如:”张三 + 上海交大 + 视觉SLAM“。请按照格式备注,否则不予通过。添加成功后会根据研究方向邀请进入相关微信群。请勿在群内发送广告,否则会请出群,谢谢理解~


浏览 21
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

分享
举报
评论
图片
表情
推荐
点赞
评论
收藏
分享

手机扫一扫分享

分享
举报